Préchauffer le four à 170° (chaleur tournante).
Faire fondre le beurre dans un récipient adapté au micro-ondes (ou dans une casserole).
Dans un saladier, fouetter l'oeuf avec les sucres. Ajouter le yaourt et bien mélanger.
Ajouter le beurre fondu et bien mélanger.
Écraser la banane dans une petite assiette puis l'ajouter dans la pâte. Mélanger.
Incorporer la farine et la levure. Ajouter enfin les pépites de chocolat.
Répartir la pâte dans les empreintes d'un moule à muffins (pas trop gros).
Enfourner et laisser cuire 15 min.
Laisser tiédir les doffins avant de les démouler puis les rouler encore tièdes dans un bol de sucre pour les enrober.